Nama ku Uhtred, putra Uhtred ...
lahir sebagai Saxon,
namun dibesarkan sebagai Dane.
Aku sekarang melayani Raja Alfred dari Wessex.
melindungi kerajaannya dari serangan guthrum dan tentara viking.
tapi tidak semua orang percaya dia seorang raja.
aku pewaris ayahku.
bagi seseorang, aku bagaikan seorang musuh baginya.
dengan keberuntungan, dia akan kalah dalam pertarungan.
ini adalah pengadilan tanpa keadilan,
dimana aku akan selalu dianggap sebagai seorang kafir,
bahkan dimata seorang istri yang soleh.
dan untuk melunasi hutangku, aku akan menjarah sebagai seorang Viking.
dan aku menemukan ratu Pagan.
sebuah hadiah terlihat dari kemurniannya.
dia tidak untuk bercinta.
aku sekarang dianggap penghianat.
aku, brother aser bersumpah atas hal tersebut
pengadilan Alfred's menyatakan aku harus di eksekusi.
Aku meminta agar ia mati dengan pedangku.
kau akan bertarung sampai mati.
takdir adalah segalanya
SUBTITLE BY : dee_arya Jambi,25 november 2015 #deearya.blogspot.com#
Pergi kau, pemabuk brengsek
Dia disini?
Dengan seorang wanita yang bukan istrinya.
Temanmu disini.
Boleh aku duduk?
Apa aku merusak hadiah malam kebebasan terakhir?
Duduklah.
Apa kau percaya Aku menghianatimu, arseling?
-Aku tidak percaya. -jangan salah.
Odda memiliki 20 orang bahkan lebih yang akan bersumpah melawanmu
Aku disini untuk memberitahumu bahwa aku lebih hebat darimu sekarang.
Aku akan membunuhmu.
Aku bisa memberikan kematian kepada semua prajurit.
Maafkan aku, Tapi aku mencoba untuk melupakan bahwa kau adalah temanku.
Selama kau bisa mengerti.
Jika ada yang ingin kau katakan, katakanlah.
UHTRED: Leofric!
Leofric!
Ini bukan pertarungan yang aku inginkan.
Aku di berikan malam kebebasan, dan aku bisa saja menyelinap pergi,
Aku, tapi aku tidak mau melakukannya.
Reputasiku diatas segalanya.
-Aku tahu iitu. -Aku harap kita tidak bermusuhan, dan berjanji untuk saling menjaga. aku harus tetap hidup.
Maka kau harus membunuhku.
Kau dan aku.
Aku bermaksud untuk.
Aku memiliki keuntungan.
Istri raja berdoa untukku. Tuhan mencintainya.
Seseorang juga.
Aku sangat senang memiliki teman sepertimu.
Aku akan membuat kematianmu berlangsung cepat. dan tanpa rasa sakit
-Dan bercinta dengan ratuku? -Dan istrimu.
Tapi kau akan melakukannya tanpa penismu.
Aku akan menemuimu besok pagi.
Kau akan.
Apa yang kau fikirkan?
Apa yang ada di dalam kepalamu?
Aku sedang berfikir bagaimana aku bisa berbohong bahwa aku menyukaimu
sebagai seorang wanita.
kau?
Aku tidak bisa.
-Ya, kau bisa. -Aku tidak bisa.
Kau tau aku tidak akan bisa.
Aku akan kehilangan hadiahku.
siapa yang peduli?
Masa depan adalah nasib, Itu tidak akan pernah berubah.
Dan jika hari ini aku mati?
Aku tidak melihat tentang kematianmu.
-
BEOCCA: Uhtred.
Uhtred.
Raja ingin berbicara denganmu
Tentang apa?
Dia tidak yakin akan memakai apa pagi ini dia membutuhkan saranmu
Ikut denganku.
-ALFRED: Apa kau akan memakan ini semua?
atau kau akan menyimpan setenngahnya untuk edward?
He's a baby.
oh, dia? apakah benar2 dia?
aku sudah lupa.
-Ah. Uhtred.
UHTRED: Lord.
Aku yakin kau tidur dengan nyenyak
Tidak juga.
Anakku sedang batuk dan 2 prajurit terbaikku
mencoba untuk saling bunuh pagi ini.
hari ini ada pesta di Saint Cedd.
kami telah menghiasi aula besar. Apa kau tahu Saint Cedd?
Tidak, Tuan.
Nah, aku berfikir untuk menjadikannya sebagai simbol .
Dia bekerja di East Anglia dan Mercia
Dan dia meninggal Northumbria, bagian dari negaramu.
Seorang pria inggris.
Tepat sekali, Uhtred.
Itulah sebabnya aku sangat benci
Untuk menumpahkan darah Saxon dari masa ke masa.
Lanjutkan Hutangmu.
kirim pulang ratumu kau kembali ke Cornwalum dan tidak perlu ada pertumpahan darah.
Ini adalah perintahku dan tidak kuubah.
jika Iseult kembali ke Cornwalum, Dia akan di bunuh.
Aku siap untuk melanjutkan hutangku demi menyelamatkan Leofric.
Tapi Iseult akan tetap bersamaku.
Dia adalah Penjarah. Dengan demikian, dia akan dikembalikan, bagaimanapun nasibnya.
Aku tidak bisa meninggalkannya. Ratu akan tetap bersamaku.
Kau Bodoh.
Kau adalah orang berdosa dan kafir, dan aku
Aku sudah kehilangan kesabaran denganmu
Pertarungan akan tetap dilanjutkan.
Semoga jiwamu mendapatkan pahala sebagai hadiahnya
Lord.
Berikan jalan berikan jalan
Diam!
yang mulia, tuan2 dan nyonya2.
Orang besar dan bau dari winchester
kita berkumpul disini untuk menyaksikan keadilan
Kita berkumpul untuk menyaksikan pertarungan sampai mati.
Siapapun yang mati akann terbakar di neraka.
Kita disini untuk menyaksikan pertempuran antara uhtred yang tak bertuhan
...Dan Leofric dari Winchester!
Ambil perisaimu.
Petarung, apakah kalian siap?
Aku siap.
Ya.
Pertarungan ini sampai mati, dan tanpa aturan.
Semoga Tuhan memilih pemenangnya.
Pedang.
Mulai!
Brother Asser, Aku harap
kau kembali ke Cornwalum.
-anda tidak ingin melihat hasilnya? -tidak, aku tidak mau.
Istriku, kau menyuruh perawat menjaga anak2?
Aku ingin jalan2 dengan mereka.
The Danes! The Danes disini!
Mereka sudah memasuki tembok kota Selamatkan diri kalian!
Pertarungan sudah selesai, Arseling! Ayo kita pergi!
Tetap di tempat kalian jangan sampai mereka masuk!
mereka tidak boleh mendekati istana!
ayah, ayo pergi mereka akan memotong motong kita.
Raja!!! dimana raja?
raja sudah pergi menyelamatkan dirinya.
Dan bagaimana denganku? Odda? Odda!
UHTRED: Leofric, lewat sini.
Bukan aku!
Pergi, cepat.
Tidak ada yang tersisa, hanya kotoran kuda!
Ayo pergi, lewat sini.
Kita bersembunyi disini sampai malam tiba.
SOLDIER: Hurry!
Aku ingin raja hidup hidup,
Dan berlutut dihadapanku!
Temui aku Alfred!
Menjauhlah. menjauhlah.
Mundur, aku peringatkan kau!
Tuhan akan melindungiku
Hanya Guthrum yang bisa menyelamatkanmu.
Guthrum Tuhanmu sekarang.
Haruskah aku mengampunimu
Kumohon.
Pergilah dengan tenang.
Pergi.
Temui alfred.
Kau adalah Guthrum, Petarung terhebat
Aku Aethelwold.
Anak dari Raja Aethelred Dan raja wessex yang sebenarnya.
Alfred Mencuri mahkotaku.
Mahkota ini.
Sebagai Raja
Aku siap untuk bernegosiasi.
Tidak ada negosiasi.
Baumu seperti kotoran.
Aku datang dengan baik2.
Aku berjanji untuk setia kepadamu
No! Let go of me! No!
Let go! No!
No! No! No! No!
Iseult!
Awas!
Ini sudah berakhir
Dia sudah mati
Kita harus pergi dari sini
Gunakan Helm, kita menjadi Danes
Lagi?
Kau tidak akan meninggalkanku.
Kami tidak akan meninggalkanmu.
Kau jadi tahanan.
Uhtred the Saxon.
Brida.
Ada apa ini?
kau fikir aku berbahaya?
aku belum memutuskan.
Senang bertemu denganmu lagi, Brida.
Leofric.
Bagaimana kak memasukkan kepalamu yang besar kedalam helm kecil itu?
Apa itu penting.
Mengapa kau melakukan ini?
Dimana Rganar?? Apakah dia disini?
Dia sedang bersiap siap melakukan perjalanan ke utara
Untuk membunuh Kjartan?
Apa pedulimu?
Penjaga di gerbang sedang mabuk.
Kau bisa lewat dengan aman.
Brida...
Katakan pada Ragnar Aku masih saudaranya.
aku akan katakan padanya kau ada disini Dan pergi meninggalkanmu
Arseling.
Brida sudah berubah.
Dia selalu dipenuhi amarah.
Sekarang dia menjadi penjahat.
Entah dia yang berubah, atau aku yang berubah
Dia pernah mencintaimu.
Tidak lagi.
Bahkan aku bisa melihat lebiih banyak.
Aku benci hutan.
Dimana istrimu?
Aku tahu kau sudah menikah dengan Lady Mildrith.
dia pasti akan berlindung
Di dalam gerajanya.
Dia sering datang ke biara itu.
Aku sering berdoa bersamanya.
Aku lihat dia sudah berubah.
Mengapa seorang wanita menjadi biarawati?
Karena dia mencintai Tuhan.
Tuhan tidak akan pernah meninggalkannya.
Ketika mereka akan memperkosamu.
Dimana Tuhan?
Dia mengirimmu.
Adakah kemungkinan raja sudah dibunuh?
Raja bukan permasalahan kami.
Jika raja mati, Maka Wessex juga dead.
Kau mau kemana?
Aku butuh kegelapan.
Dia butuh kegalapan untuk apa??
Untuk melihat.
Leofric, Dimana kit?
Kita berada di rawa, di Severn,
Yang berawa rawa.
Aku belum pernah melihat tanah seperti ini sebelumnya.
Cepat. Mereka melihat kita!
Perahu tidak akan menunggu.
Imam.
Kita harus pergi. Cepat.
Dalam ketakutan.
Tuhan melindungi kita
Waktunya bertarung, Arseling.
Uhtred!
Arseling...
Aku membawa pedangmu
Kami akan menangkapmu!
Aku harap kau membawa perak, imam.
Kami menyelamatkan hidupmu.
Sepertinya aku diselamatkan oleh hantu.
Lord.
Terima kasih Tuhan, Kau terluka?
Aku diberkati.
Dan keluargamu? Apakaah aman?
Mereka berada di Perahu di depan.
Berharap menemukan tempat suci di rawan ini
Di istana, yang mulia Mereka datang darimana mana.
Mereka melakukannya.
Mereka datang karena mereka sudah diberikan izin.
Dimana pengamatmu?
Mata matamu?
Berlutut, tak diragukan lagi.
Kau harus menunjukkan rasa hormat
Prajurit wessex terlalu banyak menghabiskan waktu untuk membunuh satu sama lain,
Terlalu banyak uang di gereja tersebut
Jika Guthrum kristen dan bukan kafir Tak akan terjadi perang
Tapi, dia bukan.
Kau akan melakukannya dengan benar, mengingat aku raja
Raja apa?
Lihat sekelilingmu.
Dia raja kita
Seperti kerajaan sebelumnya, wessex juga telah hancur.
Dia hanyalah Alfred...
Seorang pria.
raja yang tak punya kerajaan.
Tuhan yang maha kuasa,
jadikanlah minyak ini penyembuh
Ambil semu kesakitan.
dan kembalikan kesehatan dan kekuatan untuk anak ini
Dan untuk orang tuanya yg selalu waspada
Amen.
-Amen. -Amen.
Tuan, aku sudah siapkan ramuan.
Penghilang rasa sakit.
Untuk menghilangkan rasa sakit diperutmu.
Anda mengalami pendarahan dalam
Ini hanya dibuat dari semua yang tumbuh di bumi, Tuan.
Minum ini.
merasa baikan?
Oh, tidak semuanya.
-Thank you. -Anda akan merasa leniih baikan besok.
Dia akan menghilang.
Aku jamin.
Apakah kau khawatir aku akan tersesat?
jalan yang satu terlihat sama dengan yang lainnya.
Kau pernah melaluinya?
Sedikit.
Apa pendapatmu tentang tempat ini?
Basah
Tidak ada cakrawala.
Tidak ada apapun di luar sini.
Imam ku pernah kesini untuk berkhotbah satu atau dua kali
Orang2 menyadari adanya Tuhan
Kau terlihat Lelah.
Tidur menjadi sesuatu yang langka, ya.
Istriku ingin kita mengambil kapal ke Frankia.
Untuk menjadi raja lain di pengasingan?
Jadi, kau mengakui aku masih seorang raja?
Kami tidak berani bepergian.
Anakku tidak akan bertahan untuk hidup.
Kau harus mengirimkan kabar bahwa kau masih hidup
Meminta orang bergabung denganmu dan mengikutimu
Dan kemudian? Bertarung?
Kau adalah apa yang akan kau lakukan?
Itu yang akan dilakukan seorang raja
Aku sudah memikirkan itu tentu saja aku punya.
dan seperti yang aku tahu.
Jiaka aku melawan,
Itu akan menjadi pertempuran tunggal
Dan sebelum lebih banyak lagi danes yang datang.
Sebelum wessex hancur
Pertempuran demi pertempuran, serangan demi serangan, sepotong demi sepotong.
oleh karena itu
Tugas pertama untukmu
Entah bagaimana
Yakinkan denmark untuk mengambil satu keputusan besar
Pertarungan Tunggal?
ya.
Siapa yang akan aku kirim
Keluar ke negara, dan beritakan aku disini?
ini akan dilakukan imammu. semuanya
Masing2 dengan arah yang berbeda
Doa doa mereka dibutuhkan disini.
Anank2mu akan tumbuh dengan lemah karena doa mereka.
Untuk itu saku mohon maaf
Setiap nafas adalah usaha bagi nya
Aku tidak tahu apakah harus membuatnya hangat atau membuatnya tetap diingin
Baik, kita akan
Kami akan tetap disini sampai dia baikan
Ayah.
Shh.
Anaknya akan mati
Bisakan kau menolongnya?
Ada satu cara.
Meskipun itu bukan cara yang baik.
Jika itu adalah satu2nya cara,
Maka kau harus melakukannya.
Apa kau merasa sedikit lebih baik, tuan?
I am.
Iseult Seorang tabib.
Dia bisa menolong anakmu.
Thank you.
Jika kau ingin membantu, maka lebih baik kau berhasil melakukannya.
Jika anakku meninggal, kau akan disalahkan.
Kita tidak bisa melakukan apa2.
Bukan begitu maksudku
Iseult seorang Pagan and a woman.
dia akan disalahkan,
Terlepas dari niat baiknya
Jika benar itu alfred Yang berada di rawa,
Berapa lama kita akan menunggu sampai dia keluar?
Jika dia bersembunyi dirawa
Kita akan terlihat bodoh untuk pergi mencarinya
Pernahkah kau melihat hal seperti ini?
-Biara-biara menyimpan kata-kata seperti ini. -Tidak, tidak, tidak. Tidak seperti ini.
Apa maksud dari semua ini?
Apa yang dikatakan dari semua ini?
Aku tidak dapat bilang aku peduli.
Apapun yang temukan Alfred tentang musuhnya, dia akan menulisnya.
Yah.
-Ini adalah sihir.
Yah, itu benar.
-Kalian tertawa.
Itu adalah tipe sihir yang lemah.
Tidak, tidak, tidak, kalian salah.
Ini adalah...
Ini adalah kata-kata tanpa suara.
Ini adalah kata-kata tanpa orang.
Aku akan belajar bagaimana memakai sihir ini.
Dan bila kita menangkap Alfred, dia akan mengajarmu.
Hanya seorang pecundang akan mengirim pasukan ke wilayah rawa.
Apakah kau pecundang itu?
-Ragnar? -Tidak, bukan Aku.
Lalu kita menunggu.
Kita harus lebih dekat.
Uhtred.
Airnya mulai pasang.
Tuan, kau punya satu tugas.
-Oh, tidak. Maafkan aku.
Baiklah, aku belum pernah memasak sebelummnya dan tidak akan lagi, aku takutkan.
Apakah mereka hangus?
Mereka matang dengan baik, Tuan.
Sebuah tantangan untuk gigi dan perutmu.
Aku belum pernah melihat sekelompok kapal pada Severn.
Mereka memiliki warna Skorpa.
Berapa banyak kapal?
Dua puluh atau lebih.
Itu sekitar 1000 orang.
Guthrum akan memiliki jumlah yang sama.
Lebih.
Tuhan selamatkanlah kami.
Kita dapat menyelamatkan diri kita sendiri.
Kita harus percaya.
Akankah Nyonya bergabung dengan kita, Tuan?
Um, tidak, dia tidak.
Dia masih marah padaku karena mengirim keluar para pendeta.
Mengirim mereka keluar merupakan hal yang tepat, Tuan.
Mari kita berdoa semoga kamu tepat
Izinkan Aku.
Bila anak itu tewas, maka pertarungan akan terjadi dari perasaan terdalam Alfred.
Dan kita tidak akan dapat menyelamatkan diri kita sendiri.
Aelswith.
Kamu harus mengakhiri keheningan ini.
Para pendeta akan menjemput orang-orang.
Tanpa orang-orang, jalan aman ke selatan menuju Frankia akan menjadi tidak mungkin.
Kemungkinan terbaik anak-anak kita akan diambil sebagai budak.
Kamu memakan daging.
Kenapa?
Beberapa hari yang telah berlalu sakitnya berkurang.
Daging tidak akan setuju.
Aku tidak dapat menangani lagi sakit berlanjut.
Di pemikiran Saudara Asser, dia adalah seorang penyihir.
Dan kau dengan senang hati meminum ramuannya.
Itu hanya sebuah tonik.
saya dapat membaca dirimu.
Kamu bermaksud menaruh anak kita dalam tangan-tangan yang jahat.
Doa-doa kita belum dijawab.
Apakah sebuah keajaiban, kita tinggal di tempat kubangan lumpur?
Bapa, tolong. Mari, hangatkan dirimu di samping api.
Aku membawa berita. Dari Raja.
Dia masih hidup.
Wessex hidup dan bernafas, Wulfhere.
Terima kasih Tuhan.
Oh, Tuhanku.
Dia memiliki nyali untuk mendekat
Dia telah menolongku.
Terima kasih.
Aku, sekalipun tidak ingin mendengar suaramu.
Jangan menyebutkan sepatah kata pun.
Adakah sesuatu yang ingin kamu sampaikan, Iseult?
Bila anda berkenan, Tuan,
Aku akan mencoba dan menolong anakmu.
Kami tidak ingin.
Malam ini adalah malam yang bagus.
Kami tidak ingin.
Besok, semua akan sudah terlambat.
Perkataan macam apa itu?
Perkataan macam apa itu "sudah terlambat"?
Apakah kau mengatakan bahwa anakku akan meninggal?
Aelswith, Aelswith, tolonglah.
Buat dia menjauh dariku. Buat dia menjauh dariku.
-Buat dia menjauh dari pandanganku! -Tolong, berhenti.
-Buat dia menjauh dari pandanganku! -Tuanku?
Dia menawarkan pertolongan.
Pendetaku memberitahuku bahwa kau adalah penyihir.
-Dan mereka benar. -Dia bukan penyihir!
Aelswith, tolong, jangan lagi.
jangan lagi, jangan lagi.
Kamu membuat marah dirimu.
Kamu membuat marah anak kita. Jangan lagi.
Ke sinilah.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tolong! Tidak, tidak!
Pergi, pergi, tolong.
Iseult, kau harus bersiap.
Tuan?
Itu hanya dapat dilakukan malam ini.
Dia akan siap.
Anak itu akan melewati dari satu kamar ke kamar lain.
Dari hampir meninggal menjadi hidup
Ada apa?
Bila anak ini menjadi hidup
maka yang lain, di tempat lain, harus meninggal.
Aku akan mengambil sebuah kehidupan.
Seorang yang asing, seorang yang tidak bersalah.
Iseult.
Ini harus terjadi.
Nyonya Aelswith.
Tinggalkan aku.
Aku tidak bisa.
Tinggalkan aku.
Nyonya...
Anda butuh kenyamanan.
Ketika seorang anak menderita,
maka ibu juga menderita.
Aku tahu hal ini.
Aku tahu rasa sakit yang Kau rasakan.
Itu hampir tidak tertahankan.
Bahkan untuk seorang Ratu.
Aku akan tinggal hanya selama Kau membutuhkanku.
Untuk beberapa saat, satu tahun.
Dia akan menderita.
Dia adalah seorang dukun.
Tetapi dia tetap menolong Raja.
Aku harus mempercayakan anakku dengan orang asing?
Ada hal baik dalam diri Iseult.
Aku tidak tahu yang lebih buruk.
Ketika dia menangis, atau ketika dia tenang.
Ketika dia tenang, Aku merasa perlu mencolek untuk membuatnya terjaga.
Ini adalah hukuman. Tuhan menghukumku.
Untuk apa?
Untuk Aethelwold, karena telah mengambil mahkotanya.
Aethelwold seorang pecundang. Dia tidak akan pernah menjadi Raja.
Tuhanmu sedang mencobaimu.
Tuan, berikanlah Edward kepada Iseult.
Bila Tuhan tidak akan menyembuhkan Edward,
Apa yang membuatmu berpikir bahwa Ia akan membolehkan seorang dukun untuk berhasil?
Siapa yang bilang bahwa Tuhan tidak bekerja melalui kita semua?
Bukankah Dia yang membuat dukun juga?
Beocca akan memberitahuku bahwa...
Cara Tuhan hanya diketahui oleh diriNya sendiri.
Kamu dibawa ke daerah rawa ini untuk sebuah alasan.
Kamu memiliki satu kesempatan ini untuk menyelamatkan putramu.
Dan kau akan memiliki satu kesempatan untuk menyelamatkan kerajaanmu.
Keduanya terhubung bersama-sama.
Edward adalah pewarismu.
Bila dia hidup,
Aku akan mengatakannya sebagai sebuah pertanda.
Wessex akan hidup.
Denyutnya sangat pelan hampir tidak ada.
Biarkan Aku membawanya ke Iseult.
Oh, semoga Tuhan mengampuni setiap dari kita.
Ke mana dia membawanya?
Apakah aku boleh tahu?
Ke Iseult.
Tuhan sedang mengawasi.
Tuan?
Selamat pagi, Tuan.
Kami menerima pesanmu. Kami datang secepat yang kami bisa.
Bapa Beocca, apakah itu kamu?
Ya, Tuan.
Kamu di sini?
Ya, Tuan.
Dan kamu membawa orang-orang
-Wulfhere. -Tuan.
Sangat menghangatkan melihat kalian semua di sini.
Bagus melihatmu kembali, Tuan.
Dan ada banyak lagi di sekitar. Penjaga-penjaga, orang-orang.
Bahkan Saudara Asser juga di sini.
Kami semua telah berdoa untuk kesehatan dan keselamatanmu.
Berdoa, ya.
Dan untuk Edward, tentu saja.
Setiap pendeta di daerah telah diinstruksikan untuk berdoa khusus untuk kesembuhannya.
Untuk Edward, aku terberkati
Bagaimana keadaannya, Tuan?
Edward.
Tuan?
Ada apa, Tuan?
Oh, tolong. Oh, tolong. Tuhan, tidak.
Jangan katakan dia telah diambil dariku.
Tidakn Tuan, ini bukan kuburannya.
-Dia sehat, Tuan. -Apa?
Dan dia telah sembuh.
Sembuh?
Tuan, ada apa ini?
Ini adalah berita bagus, Bapa.
-Bersyukurlah. -Dia baik.
Oh...
Dia baik. Itu benar, dia...
Dia baik. Dia dingin.
Dia baik, Beocca.
Aku dapat... Aku dapat merasakan jantungnya berdetak dengan kuat.
Tuhan belum melupakanmu, Tuan.
Jemput Aelswith! Jemput ibunya.
Doa-doa dari seluruh Wessec telah terjawab.
Tentu saja.
Setiap misa, Tuan, setiap misa yang dibawa oleh 100 pendeta atau lebih telah terdengar.
Lihat dia. Lihat dia, dia baik.
Tuhan itu baik, pujilah Dia!
Ya, pujilah Dia, Bapa Beocca.
Kau melakukannya dengan baik.
Mengapa menangis?
Mereka untuk anak orang asing.
Kau basah, berandal.
Ya.
Basah, lelah, tetapi aku memiliki rencana.
Tuan, kapal-kapal dijaga oleh tidak lebih dari 60 orang.
Sisanya akan berada di darat, untuk mencari makanan.
Kita bunuh orang-orangnya, kita bakar kapal-kapalnya.
Kamu sungguh percaya Skorpa kemudian akan pergi ke Guthrum?
aku percaya.
Satu pasukan, satu pertarungan. Itulah satu-satunya cara, Tuan.
Itu dimulai di sini, di perairan ini.
Kau dibawa ke sini untuk tujuan ini, Tuan.
Mereka perlu mengejar dan mereka perlu percaya mereka dapat menjangkau kita.
Kita tetap di sini sampai saat paling terakhir.
Lalu kita tetap pada jalur aman.
Dan kita biarkan daratan membunuh setengah dari mereka sebelum kita menyerang.
Dan bila mereka berhasil menjangkau kita?
Siap?
Ingat, jangan membunuh mereka.
Buat saja mereka marah.
Satu lagi.
Apakah kalian ingin mati?
Satu lagi.
Siapa kalian, kalian potongan kotoran mamalia?
Kalian meninginkanku untuk mengeluarkan isi perutmu>
aku di sini,menunggu!
Kami akan mengirim tiap potongan kalian ke halaman mayat.
Kenai yang bajingan besar.
Kemari dan bertarung! atau kalian takut?
Kapakku!
Kita tetap di sini.
Lari! Lari, lari, lari!
Sekarang, untuk kapal-kapal!
Sebuah ufuk langit baru, Tuan.
Sebuah suar harapan.
Tuhan telah memberi anda percobaan, Tuan.
Dia memasukkan anda ke dalam api sama seperti yang dilakukan pandai besi pada besinya.
dan seperti besi anda berubah menjadi lebih kuat.
Pujilah Dia.
Pujilah Dia, Tuan.
Kau benar, Beocca.
Tuhan bekerja dalam cara-cara yang paling aneh,
yang hanya diketahui oleh diriNya.
Dee arya First translate